영어회화 표현 정리 #1

영어회화 표현 정리 #1

영작하는 기분으로 연습해야

~하길 원해 / ~하는 것을 원하지 않아

I wanna

• 나는 우유를 마시길 원해.
  I wanna drink milk.
• 나는 저녁을 먹길 원해.
  I wanna have dinner.

I don't wanna

• 나는 우유 마시는 것을 원하지 않아.
  I don't wanna drink milk.
• 나는 그녀를 만나는 것을 원하지 않아.
  I don't wanna meet her.

나는 네가 ~하는 것을 원해

I want you to

• 나는 네가 그 책을 읽길 원해.
  I want you to read the book.
• 나는 네가 그에게 전화하길 원해.
  I want you to call him

You want me to

• 너는 내가 그 책을 읽길 원해.
  You want me to read the book.
• 너는 내가 그에게 전화하길 원해.
  You want me to call him.

내가 ~하길 원해? / (내가) ~할까?

Do you want me to ~

• 내가 그와 함께 머물길 원하니?
  Do you want me to stay with him?
• (내가) 병원에 가볼까?
  Do you want me to see my doctor?

나는 단지 ~하려고 했어

I just wanted to ~

• 나는 단지 진실을 말하려고 했어.
  I just wanted to tell the truth.
• 나는 단지 안부인사를 하려고 했을 뿐이야.
  I just wanted to say hello.
• 나는 단지 그를 가르치려고 했어.
  I just wanted to teach him.

나는 단지 너를 ~하게 하고 싶었을 뿐이야

I just wanted to let you ~

• 나는 단지 니가 알게 하고 싶었을 뿐이야.
  I just wanted to let you know.
• 나는 단지 니가 그녀를 만나게 해주고 싶었을 뿐이야.
  I just wanted to let you meet her.
• 나는 단지 니가 점심을 먹도록 해주고 싶었을 뿐이야 .
  I just wanted to let you have lunch.

넌 무엇을 ~하는 것을 원해?

What do you wanna~ ?

• 너는 뭘 먹기를 걸 원해?
  What do you wanna eat?
• 너는 무엇을 가지기를 원해?
  What do you wanna have?

너는 내가 뭘 ~하기를 원해?

What do you want me to ~ ?

• 너는 내가 뭘 말하기를 원해?
  What do you want me to say?
• 너는 내가 뭘 가지기를 원해?
  What do you want me to have?
• 너는 내가 무엇을 알기를 원해?
  What do you want me to know?
• 너는 내가 무엇을 먹기를 원해?
  What do you want me to eat?

나는 ~ 할거야

I am gonna ~ (I am going to ~)

• 나는 해낼거야.
  I am gonna make it.
• 나는 그와 결혼할 거야.
  I am gonna marry him.

Are you gonna ~ ?

• 너 그와 결혼할 거야?
  Are you gonna marry him?
• 너 담배 끊을거야?
  Are you gonna quit smoking?

나 막 ~하려던 참이야

I am just about to ~

• 막 너한테 전화하려던 참이야.
  I am just about to call you.
• 나 방금 뭘 말하려던 참이야
  I am just about to say something.
• 나 막 포기하려던 참이야.
  I am just about to throw in a towel.
• 나 막 생각나려던 참이야.
  I am just about to cross my mind.

나 ~하러 왔어

I am here to ~

• 너를 도와주러 왔어.
  I am here to help you.
• 너랑 머무르려고 왔어.
  I am here to stay with you.
• 머리 다듬으러 왔어.
  I am here to get a trim.
• 은행 계좌 만들러 왔어.
  I am here to make a deposit.

~하려고 전화했어

I'm calling to ~

• 약속 잡으려고 전화했습니다.
  I am calling to make a appointment.
• 스케쥴을 취소하려고 전화했어요.
  I am calling to cancel my schedule.
• 비행기 티켓 확인하려고 전화했어요.
  I am calling to confirm my flight ticket.
• 뭐 좀 부탁하려고 전화했어요.
  I am calling to ask you a favor.

~하려고 노력하는 중이야

I'm trying to ~

• 살 빼려고 노력하는 중이야
  I am trying to lose weight.
• 그녀를 잊으려고 노력하는 중이야
  I am trying to forget her.

~라고 말하는 거야

I'm saying (that) ~

• 그게 너의 잘못이라고 말하는 거야.
  I'm saying (that) it's your fault.
• 나 모른다고 말하는 거야.
  I'm saying (that) I don't know.
• 이거 친구로서 말하는 거야.
  I am saying this as a friend.
• 내가 너 좋으니까 이걸 말하는 거야.
  I am saying this because I like you.

I'm not saying (that) ~

• 그게 니 잘못이라고 말하는 건 아니야.
  I am not saying (that) it's your fault.
• 내가 모른다고 얘기하는 게 아니야.
  I am not saying (that) I don't know.
• 이거 친구로서 말하는 건 아니야.
  I am not saying this as a friend.
• 내가 널 좋아해서 이걸 말하는 건 아니야.
  I am not saying this because I like you.

정말이야. ~~~

I'm telling you, ~~

• 정말이야, 나 배불러.
  I am telling you, I'm full.
• 정말이야, 그 사람이야.
  I am telling you, it's him.
• 정말이야, 나 거기 가본 적 없어.
  I am telling you, I've never been there.
• 정말이야, 내가 너 데려다 줄께.
  I am telling you, I'm gonna give you a ride.

나 ~ 다 끝났어 / 나 ~ 다했어

I'm done with ~

• 나 시험 다 끝났어.
  I'm done with the test.
• 나 화장 다 끝났어.
  I'm done with my make-up.

Are you done with ~

• 너 이거 다 끝냈니?
  Are you done with this?
• 너 전화통화 다 끝냈니?
  Are you done with your phone?

(유감이지만) ~ 한 거 같아

I'm afraid ~

• 유감이지만, 네가 틀린 거 같아.
  I'm afraid you are wrong.
• 유감이지만, 네가 오해한 거 같아.
  I'm afraid you are mistaken.
• 유감이지만, 너를 도울 수 없을 거 같아.
  I'm afraid I cannot help you.
• 유감이지만, 너에게 동의할 수 없을 거 같아.
  I'm afraid I can't agree with you.

~ 할 준비가 되어 있어

I'm ready to ~

• 거래할 준비가 되어 있어.
  I am ready to make a deal.
• 그녀에게 데이트신청할 준비가 되어 있어.
  I am ready to ask her out.

나는 ~한 상태야. ~ 상황이야

I'm in ~

• 나는 서둘러야 해.
  I'm in a hurry.
• 나는 곤경에 처했어.
  I'm in trouble.
• 나는 30대 초반입니다.
  I'm in my early thirties.
• 나는 뭔가 말하고 있는 중이야.
  I'm in the middle of saying something.
• 나는 영업부를 책임지고 있어.
  I'm in charge of the sales department.

나는 ~하는 중이야

I'm on ~

• 나는 집에 가고 있는 중이야.
  I'm on my way home.
• 나는 전화받는 중이야.
  I am on the phone.
• 나는 다이어트 중이야.
  I am on diet.
• 나는 잠깐 쉬는 중이야.
  I am on a break.

나는 ~에 대해 걱정하고 있어

I'm worried about ~

• 나는 이번 시험에 대해 걱정하고 있어.
  I'm worried about this test.
• 나는 직장 잃을까봐 걱정하고 있어.
  I'm worried about losing my job.
• 나는 곤란해질까봐 걱정하고 있어.
  I'm worried about being in trouble.

~해서 기뻐요 / 다행이에요

I'm so glad ~

• 당신을 만나서 기뻐요.
  I'm so glad to see you.
• 우연히 만나서 기뻐요.
  I'm so glad to run into you.
• 다시 집에 와서 기뻐요.
  I'm so glad to be home again.
• 그것을 하기로 결정해서 기뻐요.
  I'm so glad I decided to do it.
• 당신과 연락이 닿아서 기뻐요.
  I'm so glad I reached you.

내가 ~해야 돼?

Do I have to ~

• 내가 너한테 말해야 해?
  Do I have to tell you?
• 내가 여기서 갈아타야 해?
  Do I have to transfer here?

내가 무엇을 ~해야 돼?

What do I have to ~

• 내가 무엇을 해야 돼?
  What do I have to do?
• 내가 무엇을 먹어야 돼?
  What do I have to eat?
• 내가 무엇을 너에게 말해야 돼?
  What do I have to tell you?
• 내가 무엇을 알아야 돼?
  What do I have to know?

~해야 할거야

be gonna have to ~

• 나 서둘러야 할 거야.
  I am gonna have to hurry up.
• 나 오늘 밤새워야 할 거야.
  I am gonna have to sit up tonight.
• 너 그를 떠나야 할 거야.
  You are gonna have to leave him.
• 너 담배 끊어야 할 거야.
  You are gonna have to stop smoking.

바로 ~ 해야 돼 / 지금 바로 ~ 해야 돼

I (have) gotta ~

• 바로 그거 사야 해.
  I gotta get it.
• 바로 공항 가야 돼.
  I gotta get to the airport.

~ 좀 주실래요? / ~ 주실래요?

Can I get ~ ? = Can you get me ~ ?

• 의자 좀 주실래요?
  Can I get a chair?
• 음료수 좀 주실래요?
  Can I get a drink?
• 전화번호 좀 주실래요?
  Can I get your phone number?
• 모닝콜 좀 주실래요?
  Can I get a wake-up call?
• 의자 좀 주실래요?
  Can you get me a chair?
• 음료수 좀 주실래요?
  Can you get me a drink?
• 전화번호 좀 주실래요?
  Can I get your phone number?

~ 드릴까요?

Can I get you ~ ?

• 음료수 한 잔 드릴까요?
  Can I get you a drink?
• 맥주 한 잔 드릴까요?
  Can I get you a beer?
• 마실거 더 드릴까요?
  Can I get you another drink?
• 먹을거 좀 드릴까요?
  Can I get you something to eat?
• 그 밖에 다른 거 드릴까요?
  Can I get you anything else?

제가 ~ 가질 수 있을까요?

• 제가 영수증 가질 수 있을까요?
  Can I have a receipt?
• 제가 시간 좀 가질 수 있을까요?
  Can I have a moment?
• 제가 당신과 대화할 수 있을까요?
  Can I have a talk with you?
• 제가 이 신문 좀 볼 수 있을까요?
  Can I have a look at this newspaper?

~가져다 주실래요? / ~ 데려다 주실래요?

Can you bring~

• 한번더 가져다 주실래요?
  Can you bring me just one more?
• 계산서 가져다 주실래요?
  Can you bring me the check please?
• 파티에 당신 친구들 데려다 주실래요?
  Can you bring your friends to the party?

내가 ~하는 거 도와줄래?

Can you help me~ ?

• 내가 설겆이하는 거 도와줄래?
  Can you help me wash the dishes.
• 내가 이 문제 푸는 거 도와줄래?
  Can you help me with this problem?

~ 말해줄래?

Can you tell me ~ ?

• 뭘 해야 하는지 말해 줄래?
  Can you tell me what to do?
• 왜 안되는지 말해 줄래?
  Can you tell me why not?

~ 보여줄래? / ~ 알려줄래?

Can you show me ~

• 다른 것 보여 줄래요?
  Can you show me another?
• 메뉴판 보여 줄래요?
  Can you show me the menu?
• 역으로 가는 길 좀 알려줄래요?
  Can you show me the way to the station?
• 역이 어디 있는지 좀 알려줄래요?
  Can you show me where the station is?

~ 설명해 주실래요?

Can you explain why ~ ?

• 왜 그걸 좋아하는지 설명해 주실래요?
  Can you explain why you like it?
• 왜 내가 틀린 건지 설명해 주실래요?
  Can you explain why I am wrong?

~라니 믿을 수가 없어 / ~ 라니 놀라워

I can't believe ~

• 네가 그렇게 말하다니 믿을 수가 없어.
  I can't believe you said so.
• 내가 시험을 망쳤다니 믿을 수가 없어.
  I can't believe I failed the exam.
• 네가 이렇게 순진하다니 (믿을 수가 없어)
  I can't believe you are so naive.

난 ~ 모르겠어

I can't figure out ~

• 난 그게 뭔지 모르겠어
  I can't figure out what it is.
• 난 네가 말하는 걸 모르겠어
  I can't figure out what you're saying.
• 난 어떤 게 더 중요한지 모르겠어
  I can't figure out which is more important.

~ 못찾겠어 / ~가 없어

I can't find ~

• 주차할 데를 못찾겠어.
  I can't find a place to park.
• 나에게 맞는 옷을 못찾겠어.
  I can't find clothes to fit me.
• 관심있는 책을 못찾겠어.
  I can't find the movie I'm interested in.

~말 못하겠어 / ~ 구별을 못하겠어

I can't tell~

• 너에게 이유를 말 못하겠어.
  I can't tell you why.
• 얼마나 미안한지 말 못하겠어.
  I can't tell you how sorry I am.
• 뭐가 뭔지 구별을 못하겠어.
  I can't tell one from another.
• 어느 것이 더 좋은지 구별을 못하겠어.
  I can't tell which one is better.
• 누가 John인지 구별을 못하겠어.
  I can't tell who is John.

~ 생각이 안나 / ~ 상상이 안가

I can't think ~

• 아무것도 생각이 안나.
  I can't think of anything.
• 더 좋은 계획이 생각이 안나.
  I can't think of better plan.
• 그녀 이름이 생각이 안나.
  I can't think of her name.
• 그가 그렇게 멍청했다니 상상이 안가.
  I can't think he was so stupid.
• 그녀가 그렇게 예뻤다니 상상이 안가.
  I can't think she was so pretty.

~ 못 참겠어

I can't stand ~

• 이 영화 못 참겠어.
  I can't stand this movie.
• 네 얘기 못 참겠어.
  I can't stand to hear you.
• 너랑 있는 거 못 참겠어.
  I can't stand to be with you.
• 그와 일하는 거 못 참겠어.
  I can't stand working with him.

~기다릴 수 없어 / 당장 ~하고 싶어

I can't wait~

• 더 이상 기다릴 수 없어.
  I can't wait any longer.
• 당장 방학하고 싶어.
  I can't wait for my vacation.
• 당장 영화보고 싶어.
  I can't wait for the movie.
• 당장 그녀를 만나고 싶어.
  I can't wait to meet her.

~멈출 수 없어 / ~할 수 밖에 없어

I can't stop ~

• 웃음을 멈출 수 없어.
  I can't stop laughing.
• 이 책을 읽는 것을 멈출 수 없어.
  I can't stop reading this book.
• 그녀 생각을 멈출 수 없어.
  I can't stop thinking about her.